Rivista

Conoscenza che aiuta.

Storie, consigli e approfondimenti sulla sicurezza quotidiana.

Gesund und sicher ins neue Jahr starten: Aktiv bleiben im Alltag
Ratgeber

Iniziare il nuovo anno in salute e sicurezza: Rimanere attivi nella vita quotidiana

Molti desiderano più movimento e una migliore percezione del proprio corpo per il nuovo anno. Ma cosa aiuta davvero nella vita di tutti i giorni? Questo articolo mostra come att...

Notrufsystem testen: So prüfen Sie in 5 Minuten, ob im Ernstfall alles funktioniert
Notrufsystem

Test del sistema di chiamata d'emergenza: ecco come verificare in 5 minuti che tutto funzioni in caso di emergenza

Un sistema di chiamata di emergenza offre sicurezza, a condizione che funzioni come previsto in caso di emergenza. Con questa semplice lista di controllo di 5 minuti, puoi contr...

Notrufsystem & Kosten: Was wirklich anfällt – und was oft übersehen wird
Notrufsystem

Sistema di chiamata d'emergenza e costi: cosa si spende realmente e cosa viene spesso trascurato

Un sistema di chiamata d'emergenza dovrebbe garantire sicurezza, non diventare una trappola per i costi. Tuttavia, molti sottovalutano quali spese possono sorgere a lungo termin...

Notrufsystem & Fehlalarme: Wie man sie reduziert – ohne Sicherheit zu verlieren
Notrufsystem

Sistema di chiamata d'emergenza e falsi allarmi: come ridurli senza perdere in sicurezza

I falsi allarmi non sono un fallimento, ma parte di ogni sistema di chiamata d'emergenza. Con le impostazioni corrette, gli allarmi di prova e le procedure chiare, è possibile r...

Notrufsystem richtig auswählen: Welche Funktionen wirklich wichtig sind
Notrufsystem

Sistemi di chiamata d'emergenza: quali funzioni sono davvero importanti

Non tutti i sistemi di chiamata di emergenza si adattano a ogni vita. Questo articolo vi aiuterà a riconoscere le funzioni davvero importanti, a eliminare il superfluo e a prend...

Notrufsystem & Pflegegrad: Was sich mit Pflegegrad wirklich ändert
Notrufsystem

Sistema di allarme e livello di assistenza: cosa cambia davvero con il livello di assistenza

Molte famiglie sanno che "esiste un grado di cura". Ciò che spesso manca è: cosa cambia concretamente tra il grado di cura 1, 2 e 3 – e cosa significa questo per un sistema di a...

Notrufsystem für Angehörige: So wählen Sie das richtige System
Notrufsystem

Sistema di telesoccorso per i familiari: come scegliere quello giusto

Quando si parla di un sistema di chiamata di emergenza, spesso sono i parenti a dare l'impulso, non gli utenti stessi. Questo articolo mostra a cosa dovrebbero prestare attenzio...

Notrufsystem kaufen: 10 wichtige Fragen vor dem Test
Notrufsystem

Acquistare un sistema di chiamata d'emergenza: 10 domande importanti prima del test

Un sistema di chiamata d’emergenza dovrebbe dare sicurezza. Eppure molti sistemi vengono acquistati senza verificare se sono davvero usati nella vita di tutti i giorni. Con ques...

Notrufsystem & Fehlbedienung: Warum Hilfe oft zu spät kommt – obwohl ein System vorhanden ist
Notrufsystem

Sistema di chiamata d'emergenza e uso improprio: perché l'aiuto arriva spesso troppo tardi, anche se un sistema è disponibile

Molte persone possiedono un sistema di chiamata d'emergenza e si sentono sicure. Ma in caso di emergenza, l'allarme spesso non viene attivato. Il motivo di solito non è la tecno...